Francés: ¿un idioma con poder global?

Después del inglés, el francés es considerado la opción ideal para quienes desean aprender un segundo idioma, argumento que en gran medida obedece a su importancia dentro del ámbito internacional. Actualmente se estima que existen más de 75 millones de hablantes nativos alrededor del mundo.
El francés es el idioma oficial de 29 países y la cuarta lengua materna más común de la Unión Europea. A lo largo de la historia ha tenido especial aparición en los negocios, ciencia y literatura, justificando su demanda en agencias de traducción especializadas.
En términos de escala global, tiene destacada relevancia para las leyes y el derecho, figurando entre las lenguas de mayor uso en tribunales regionales e internacionales, al igual que en instituciones que abogan por el respeto a los derechos humanos. Por eso es un idioma con gran importancia, también para nosotros como empresa de traducción.
Índice de contenidos
Index of contents
Index du contenu
Inhaltsverzeichnis
Indice dei contenuti
1. Ventajas académicas y laborales
Aprender francés despliega un sinfín de ventajas en el futuro tanto para el estudiante universitario como para el profesional. Desde el punto de vista académico, suele ser requisito en la solicitud de becas en el extranjero, especialmente si es presentada en Francia, Suiza o Canadá.
En los países que forman parte de la UE, el dominio de la lengua implica mejores oportunidades en el campo laboral sumando un importante atributo al perfil profesional.
2. Plataforma de aprendizaje
Más que una lengua de sonido encantador, el francés es una herramienta perfecta de comunicación que contribuye al dominio de otras lenguas como el italiano y el portugués, favoreciendo la ampliación de la mente desde el punto de vista cultural y lingüístico.
A diferencia del inglés, guarda especial similitud con el español facilitando el aprendizaje de los hispanohablantes. Considerando a Francia como una de las potencias europeas de mayor relevancia, y con un importante legado cultural, el dominio de la lengua francesa acerca al arte, cine, música y gastronomía nacional.
3. Idioma oficial en los organismos internacionales y empresas multinacionales
En las agencias de traducción es común la gestión de proyectos que involucran al francés, normalmente para traducir escritos desde el español e inglés. El porqué de ello se relaciona con que se trata no solo del idioma oficial de la Unión Europea, sino también de las Naciones Unidas.
Del mismo modo, es la lengua madre en importantes instituciones internacionales como la OTAN, el Comité Internacional Cruz Roja, Unesco y el Comité Nacional Olímpico. El dominio del francés es requisito obligatorio como segundo idioma ante la oficina europea de selección de personal (EPSO), ente encargado de la selección del personal requerido por las instituciones de la UE.
Otra razón que permite considerar al francés como idioma de gran poder global radica en el nivel de diferenciación que supone para el profesional al momento de postularse ante organizaciones internacionales, donde el manejo del inglés es un atributo que se da por sentado.
4. Hablar francés abre un sinfín de oportunidades
En los 5 continentes 68 estados y gobiernos se declaran francófonos, su aprendizaje supone mejoras en las oportunidades laborales y el desarrollo de la carrera profesional. A nivel digital, es la tercera lengua de internet superando incluso al español, lo que se traduce a mayor acceso y comprensión de la información.
Como lengua de las relaciones internacionales, abre las puertas del mundo sin apartar que las tres ciudades que sirven de sedes de instituciones europeas son francófonas, convirtiendo el dominio de la lengua en la herramienta idónea para los interesados en hacer carrera diplomática o de relaciones públicas.
En términos académicos, implica la posibilidad de acceder a educación élite; jefes militares, empresarios, artistas, políticos e ingenieros escogen Francia como país para especializar sus conocimientos debido a la excelencia de su sistema educativo.
Finalmente, cabe destacar que el francés es la lengua internacional de la moda, el arte visual, teatro, arquitectura, gastronomía y danza. Su dominio garantiza el acceso a la versión original de los grandes textos de la literatura francesa y francófona, así como al cine y a la música, aunque para algunos casos la necesidad hay que acudir a una agencia de traducción especializada.
Quizá también te interesen estos otros artículos:

Escritora para blogs y Community Manager interesada por la multiculturalidad y la diversidad lingüística. Desde su Venezuela natal, ha viajado y vivido largas temporadas en Francia, Alemania, Camerún y España, transmitiendo a su pasión por la escritura su experiencia intercultural.
Añadir nuevo comentario