Boletín de noticias trimestral
TRADUCTIO

Edición Primavera 2018
 
Noticias | Trabajos | Tecnología | Negocio Internacional | ¿Sabía qué...?        
 

 


Bienvenido

Este boletín viene cargado de noticias muy interesantes, así me lo parecen a mí, en todas las secciones que desarrolla. Lo de hablar silbando espero que sorprenda.

18 años después, el acuerdo UE y Mercosur va a firmarse finalmente. Espero que con este acuerdo se presenten grandes oportunidades a muchos de ustedes.

Personalmente, me complace presentaros a muchos de nuestros traductores. Colaboradores clave en nuestra actividad y en la calidad de sus traducciones, y que tratamos con mimo y que queremos apoyar con esta iniciativa.

Aprovecho un trimestre más la publicación de nuestro boletín para enviar un saludo y mis mejores deseos, esperando que sus empresas y sus trabajos sean fructíferos y prósperos.


Atentamente,
José Gambín

Director de Ventas y Marketing

 

 
 


Trabajos 

Uso de archivos creados en MadCap Lingo

MadCap comercializa un avanzado sistema para la creación de contenidos incluyendo una herramienta de traducción, MadCap Lingo. AL Traducciones utiliza SDL Studio, la herramienta más utilizada por los traductores, para procesar archivos de MadLingo.

Más información sobre

 
 
 


Negocio Internacional

El acuerdo de libre comercio entre la UE y el Mercosur verá la luz pronto

Después de dieciocho años de negociaciones, el acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y el Mercosur está más cerca que nunca. Por un lado, 28 países y 500 millones de personas, por otro, cuatro países, Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay, que representan más de 260 millones de personas.

Más información sobre
 

 
 
© 2018 AL Traducciones - Todos los derechos reservados.
 
2018 AL Traducciones - Todos los derechos reservados. AL Traducciones es una marca registrada de AbroadLink Translations, S.L. con CIF ESB18612895 y domicilio social en Castellana Business Center - C/Paseo de la Castellana 40, 8ª Planta, 28046, Madrid, España
   

 

 


Noticias

Retratos de traductores: nueva sección del blog

A partir de ahora el blog de AL Traducciones incluirá una nueva categoría: Retratos de traductores. Queremos dar a conocer la profesión del traductor así como los colaboradores con los que trabajamos, sin duda, la piedra angular de nuestro servicio.

Más información sobre
 

 
 
     
 

Tecnología

Nueva herramienta para el marketing digital internacional

Automatizar las campañas de e-mailing o los posts en las redes sociales a nivel internacional ya está al alcance de todos. WPML, el famoso plug-in de WordPress para la gestión de páginas web multilingües, acaba de crear una extensión para MailChimp.

Más información sobre
 

 
 
 


¿Sabía que...

se puede hablar silbando?

El silbo canario es una forma original y compleja de utilizar los silbidos como lenguaje para poder comunicarse a grandes distancias sin ningún aparato. Actualmente se estima que lo hablan unas 20.000 personas.

Más información sobre