497
497
Últimas entradas
08/03/2014
Noticias AbroadLink
La agencia de traducción AbroadLink marca un nuevo hito en la estrategia fundamentada en su filosofía de empresa: avanzar con la tecnología . En febrero de 2014, se desarrollaron los primeros proyectos pilotos de traducción que se realizaban con SDL Trados Studio 2011 , el software de memoria de traducción líder del mercado, que se integraban con el sistema de gestión implantado en la empresa...
20/02/2014
Noticias AbroadLink
La agencia de traducción AbroadLink culmina en el mes de marzo con la implantación de nuevo sistema de gestión de contenidos de su web. En un movimiento estratégico de la empresa, se adoptó la tecnología de código libre Drupal, que permite la exportación de los contenidos en el estándar XLIFF creado específicamente para la traducción y localización de contenidos. Drupal es un CMS o sistema de...
14/06/2013
Noticias AbroadLink
AbroadLink, fiel a su filosofía, adquiere la tecnología MemoQ Server para ofrecer servicios de traducción donde sea necesaria la colaboración online en tiempo real de un equipo de traductores La dirección de AbroadLink, fiel a la filosofía de la empresa de mantenerse en la vanguardia de la tecnología lingüística, tomó la decisión de invertir en la tecnología de Kilgray, MemoQ Server. Gracias a...
13/04/2013
Noticias AbroadLink
Un equipo de ventas de AbroadLink se desplazó a Madrid para montar un stand en el IMEX (Impulso Exterior) con el objeto de ofrecer los servicios de traducción a empresas en busca de servicios para su internacionalización. El IMEX se ha consolidado como la primera feria de Negocio Internacional tras la celebración de la misma en Madrid durante once años. La última edición tuvo lugar los pasados...
13/03/2013
Noticias AbroadLink
AbroadLink pone sus servicios de traducción al servicio de la Cámara de Comercio de Granada (CamerGroup) mediante firma de convenio de colaboración El Gerente de la agencia de traducción AbroadLink , José Antonio Gambín Asensio, y el Secretario General de la Cámara de Comercio de Granada, Jaime Parra Parra, firmaron el día 15 de marzo de 2013 un convenio de colaboración para facilitar cuantas...
10/11/2012
Noticias AbroadLink
AbroadLink lleva sus servicios de traducción a las empresas locales haciéndose socio de la Cámara de Comercio de Granada La dirección de la agencia de traducción AbroadLink , encabezada por José Antonio Gambín Asensio, ha establecido el objetivo de aumentar el volumen de ventas de sus servicios de traducción , maquetación e interpretación a nivel regional. En un reconocimiento de los efectos...
09/12/2007
Noticias AbroadLink
WALTHAM, Mass. (USA) — Diciembre de 2007 — Idiom® Technologies, Inc. (Idiom), el proveedor independiente y líder de servicios SaaS y de sistemas de gestión de globalización (GMS) en servidores propios, anunció hoy que AbroadLink, un proveedor de servicios de traducción y localización para empresas, se ha unido al Programa Idiom LSP Partner en calidad de miembro Advantage. Coronando un periodo de...
01/11/2007
Los traductores autónomos gozamos de una situación envidiable. Trabajamos en casa o donde nos plazca (vestidos con nuestro pijama favorito si queremos) y, en muchos casos, escogemos el horario que más nos conviene. Sin embargo, independientemente de que seamos autónomos o empleados en plantilla, hemos de pasar largas horas sentados frente al ordenador escribiendo o revisando miles de palabras al...
29/01/2007
Gestión empresarial
Un cliente potencial me envió un correo electrónico pidiéndome presupuesto para un encargo. Le envié mis tarifas y me respondió pidiendo un descuento. ¿Algo nuevo bajo el sol? ¿Por qué piden descuentos los clientes? Los clientes piden descuentos porque muchos traductores se los conceden. Si nunca hiciéramos un descuento, los clientes dejarían de pedirlos. Sin embargo, muchos traductores hacen...
01/06/2006
Noticias AbroadLink
AbroadLink da la bienvenida en Barcelona en la mayor feria del sector: Localization World Conference
El pasado mes, en una iniciativa conjunta con otras empresas de traducción líderes en el mercado español, AbroadLink patrocinó la recepción de bienvenida organizada en El Poble Espanyol, el lugar ideal para presentar la arquitectura de nuestros país a los asistentes internacionales del evento. Desde su concepción para la Exposición Internacional de 1929, El Poble Espanyol se ha mantenido como una...