|
|

Gestión empresarial

Gestión empresarial
El denominador común de estos profesionales: calidad, profesionalidad y seriedad. El oficio de traductor es vulnerable y, si es cierto que los recientes estudios universitarios sobre traducción son una garantía hacia la calidad, también lo es una experiencia dilatada como traductor. El camino se hace al andar...

Índice de contenidos

Index of contents

Index du contenu

    Pero, ¿cómo escoger y distinguir a los verdaderos profesionales de los oportunistas? No, traducir no se reduce a conocer dos...
    Gestión empresarial
    El actual ritmo de vida nos ha llevado a tener que comer en nuestro espacio de trabajo , o cerca del mismo. Y es que, hay jornadas en las que se hace incompatible poder volver a casa para el almuerzo . La posibilidad de comer en cafeterías y restaurantes cercanos es una opción, pero, ¿tenemos la necesidad de gastar nuestro dinero en algo que podemos subsanar nosotros mismos? Además de que quizás nuestras opciones alimenticias no sean del todo...
    Gestión empresarial
    El Feng Shui es un arte milenario cuyo objetivo es conectarnos y armonizar con nuestro entorno. Escépticos o no, creamos o no que los objetos cotidianos y los edificios tienen su propia energía, todos tenemos las percepción de agrado o desagrado que la disposición, decoración o situación de una oficina nos produce. A continuación, ofrecemos unas pautas para mejorar nuestro entorno de trabajo basadas en el Feng Shui, que empresas como Microsoft,...
    Gestión empresarial
    Durante los últimos años el coaching ha ido emergiendo como una metodología orientada a los resultados que ha logrado despertar el interés de muchos sectores. Ya son muchas las empresas y ejecutivos de alto nivel que utilizan este tipo de servicios de apoyo para mejorar su eficiencia en el trabajo. [TOC] ¿Por qué interesa el coaching a la organización empresarial? “Seamos originales y exitosos”. Esta podría ser una de las frases propias que se...
    Gestión empresarial
    Muchos profesionales al comenzar en el mundo corporativo, cambiar de trabajo o ascender en su empresa se enfrentan al dilema de cómo vestir en la oficina. Es probable que muchos se planteen este interrogante al estar su propio estilo personal alejado del estilo clásico que se usa en el trabajo. Hay empresas en las que es obligatorio llevar un determinado atuendo, y hay otras en las que no. Lo evidente es, que un estilo formal o semi-formal hará...
    Gestión empresarial
    Un cliente potencial me envió un correo electrónico pidiéndome presupuesto para un encargo. Le envié mis tarifas y me respondió pidiendo un descuento. ¿Algo nuevo bajo el sol? ¿Por qué piden descuentos los clientes? Los clientes piden descuentos porque muchos traductores se los conceden. Si nunca hiciéramos un descuento, los clientes dejarían de pedirlos. Sin embargo, muchos traductores hacen descuentos sólo porque se los piden, complicándonos...