Éxito confirmado de AbroadLink en la feria Medica 2025 en Düsseldorf

Medica 2025: una cita mundial ineludible para los profesionales del sector sanitario

La feria Medica 2025, celebrada en Düsseldorf, Alemania, ha vuelto a reunir a la élite mundial del sector de la salud. Este evento anual, toda una referencia para los profesionales de la salud y de las tecnologías sanitarias, acogió en esta edición a más de 5 000 expositores y alrededor de 90 000 visitantes de todo el mundo.

Desde la tecnología médica de vanguardia hasta los servicios especializados, Medica sigue siendo un encuentro estratégico para la innovación, las asociaciones y el desarrollo internacional. La feria se ha consolidado como un encuentro clave para las empresas del sector médico, y más concretamente para las del ámbito de los productos sanitarios, al atraer a una gran diversidad de actores: fabricantes, distribuidores, organismos notificados, consultores, organizaciones de investigación por contrato y muchos otros expertos del sector.

AbroadLink: un stand minimalista y visible en el corazón del pabellón 12

En esta edición 2025, AbroadLink, experto en traducción médica especializada, expuso en el stand B44 del pabellón 12, dedicado a los sistemas informáticos y soluciones IT. Este pabellón acoge a numerosas empresas que ofrecen servicios y herramientas destinadas principalmente a los fabricantes de productos sanitarios. Su ubicación estratégica, con un tránsito continuo, ha permitido a AbroadLink disfrutar de una gran visibilidad a lo largo de la feria.

El stand de AbroadLink, rediseñado con un estilo moderno y minimalista, contrastaba con los de años anteriores. De esta manera, quisimos hacer hincapié en un mensaje claro y directo: AbroadLink es una empresa especializada en la traducción para el sector sanitario. Gracias a ello, los visitantes pudieron identificar rápidamente nuestros servicios y entablar conversaciones concretas con nuestro equipo.

Un interés marcado por la calidad de nuestro servicio y nuestras certificaciones ISO

El fuerte interés generado por el stand de AbroadLink refleja una demanda creciente de servicios de traducción certificada en el ámbito de los productos sanitarios. Los visitantes elogiaron nuestro compromiso con la calidad, refrendado por nuestras certificaciones reconocidas a nivel internacional:

• ISO 13485: para las traducciones relacionadas con los productos sanitarios.
• ISO 17100: norma de calidad para los servicios de traducción profesional.

Estas garantías de calidad convencieron a numerosos profesionales: fabricantes, distribuidores, consultores regulatorios y otros actores del sector en búsqueda de prestaciones lingüísticas fiables y conformes con las exigencias de los mercados internacionales.

La participación en Medica 2025 ha permitido a AbroadLink confirmar su posición como proveedor de confianza del sector sanitario para servicios lingüísticos especializados, conformes y certificados.

Nos vemos en Medica 2026, del 16 al 19 de noviembre en Düsseldorf, para una nueva edición llena de oportunidades.