Abroadlink expone en MEDICA 2025

En AbroadLink tenemos el placer de anunciar que estaremos en MEDICA 2025, uno de los principales eventos mundiales de la industria sanitaria. Al participar por tercer año consecutivo, pretendemos utilizar esta plataforma internacional para aumentar nuestra visibilidad, consolidar nuestra red de socios y mostrar nuestras últimas innovaciones en traducción especializada para el sector médico. En este artículo te damos una visión general de esta implicación, las razones de nuestro compromiso renovado y todos los detalles para que puedas encontrarnos in situ.

Qué es MEDICA 2025

MEDICA está reconocida como la principal feria mundial de medicina y tecnología sanitaria. La edición de 2025 se celebrará en Düsseldorf, Alemania, del 17 al 20 de noviembre. Cada año, el evento reúne a miles de expositores de más de 70 países y atrae a unos 80 000 visitantes, todos ellos profesionales del sector.

Por qué participa AbroadLink en MEDICA

La participación de AbroadLink en MEDICA 2025 forma parte de una estrategia de desarrollo internacional y de posicionamiento en el sector. Como empresa madrileña de traducción especializada en el ámbito sanitario y tecnológico, en AbroadLink queremos aprovechar la reputación del salón para hacer valer nuestra experiencia ante un público específico y exigente.

MEDICA representa una oportunidad única para establecer contactos directos con directores de marketing, gestores de productos, responsables de calidad y encargados de asuntos reglamentarios de empresas de productos sanitarios, laboratorios farmacéuticos e instituciones sanitarias. El objetivo es claro: generar nuevas asociaciones empresariales, satisfacer necesidades específicas de comunicación multilingüe y demostrar el valor añadido de los servicios de AbroadLink en términos de conformidad reglamentaria y calidad lingüística.

Qué aportará AbroadLink este año

En MEDICA 2025, AbroadLink desplegará toda su gama de servicios especializados, incluidas las traducciones reguladas de productos sanitarios, instrucciones de uso, documentación técnica, interfaces de software y contenidos de marketing. La empresa también destacará su experiencia en autoedición (DTP) multilingüe, que garantiza la entrega de archivos listos para publicarse en cada idioma de destino.

Lo que realmente distingue a AbroadLink es nuestro compromiso con la calidad, demostrado por el hecho de haber obtenido varias certificaciones internacionales: ISO 13485 para productos sanitarios, ISO 9001 para gestión de la calidad e ISO 17100 para servicios de traducción. Estas normas garantizan a nuestros clientes el máximo nivel de exigencia en cada proyecto, desde la preparación inicial hasta la entrega final.

Entre las novedades de esta edición 2025, AbroadLink presentará la integración de su servicio con el plugin WPML, que permite a las empresas que utilizan WordPress enviar sus contenidos a traducir directamente a través de su CMS. Esta función supone un considerable ahorro de tiempo para los departamentos de marketing multilingües que deseen optimizar su flujo de trabajo de publicación internacional.

Detalles prácticos: dónde encontrar el stand de AbroadLink en MEDICA 2025

Los visitantes podrán encontrar a AbroadLink en el pabellón 12, stand B44, en el área dedicada a los servicios informáticos para el sector sanitario. Este emplazamiento estratégico nos permite atraer la atención de las empresas que buscan socios lingüísticos especializados en contenidos médicos complejos.

La exposición estará abierta del lunes 17 al miércoles 19 de noviembre de 10:00 a 18:00 y el jueves 20 de noviembre de 10:00 a 16:00. Los representantes de AbroadLink, Josh Gambín y Alex Le Baut, estarán presentes durante todos los días para dar la bienvenida a los visitantes, hablar de sus necesidades y presentar soluciones personalizadas.

La presencia de AbroadLink en MEDICA 2025 refleja nuestro compromiso permanente con la innovación, la calidad y la proximidad a los clientes del sector sanitario. Invitamos a todos los profesionales interesados en soluciones de traducción especializadas, fiables y certificadas a que vengan a conocer a nuestro equipo en el stand B44 del pabellón 12.

Para concertar una cita u obtener más información antes del evento, puedes ponerte en contacto con nosotros ahora a través de nuestra página web. Sigue a AbroadLink en LinkedIn para enterarte de cómo nos estamos preparando para la feria, los aspectos más destacados de nuestra participación y las valoraciones de nuestros socios.