48
495
Últimas entradas
12/06/2023
Diferencias culturales
Roma no es solo una ciudad llena de historia, también es una ciudad de romance. Un paseo por Roma te llevará por muchos rincones románticos, cada uno con su propia historia que contar. La Ciudad Eterna en la Tierra es un lugar donde puedes encontrar los vestigios antiguos y modernos de la vida mezclados de una manera encantadora. Roma es una de las ciudades más románticas del mundo. Ha sido un...
05/06/2023
Diferencias culturales
Desde el nacimiento de la Unión Europea, su objetivo ha sido promover la unión y cooperación entre sus países miembros y, como sabes, la figura de la agencia de traducción y la profesión de intérprete han sido esenciales. No obstante, a pesar de sus esfuerzos por crear un bloque comercial y económico integrado, ¿la UE está también comprometida con valores éticos-culturales ? Descubre en este...
29/05/2023
Diferencias culturales
Toda agencia de traducción ha de tener en cuenta las diferencias que existen entre los países y sus respectivas lenguas a la hora de comunicarse. Hoy hablaremos de unas de ellas: la utilización del lenguaje formal o informal . En líneas generales hay una directriz que se aplica en la inmensa mayoría de regiones: dependiendo del escenario que dé pie a que tenga lugar una comunicación, el...
08/05/2023
Diferencias culturales
Los idiomas escandinavos, también conocidos como lenguas nórdicas , son aquellas derivadas de las raíces germanas como: el sueco, danés y noruego, las cuales provienen de un mismo idioma junto al inglés : las lenguas germánicas, siendo estas introducidas a lo largo del continente europeo , escandinavas e incluso británico luego de la caída del imperio romano. Lo que en un inicio se trató de una...
01/05/2023
Diferencias culturales
Anualmente, cada 1 de mayo se celebra alrededor del mundo el conocido “Día del trabajador” el cual tiene como finalidad conmemorar la fuerza laboral y los derechos de los trabajadores a nivel mundial y que gracias al uso de la empresa de traducción podemos conocer los diferentes significados. Como puede verse, es muy común que gran cantidad de países llene este día de colores, fiestas llamativas...
20/03/2023
Diferencias culturales
El 20 de marzo, el calendario persa sube el telón de una de sus festividades más importantes: el Año Nuevo Persa . Conocido mundialmente como Noruz, Nouruz o Norouz , el Año Nuevo Persa tiene su inicio con la llegada de la primavera y supone uno de los momentos más especiales para la población iraní. Con el paso de los años, el impacto del Noruz a nivel internacional ha conseguido que la llegada...
13/03/2023
Diferencias culturales
Los refranes son frases breves y populares que se han utilizado durante siglos para transmitir sabiduría y consejos sobre la vida. Además de muchas otras materias. Cada país tiene sus propias tradiciones y refranes , y Alemania es un país con una larga historia y cultura que se refleja en sus refranes y en otros múltiples elementos de transmisión cultural. En este caso, los refranes alemanes son...
23/02/2023
Diferencias culturales
[TOC] 1. Una lengua influyente Ya sea que hables francés, alemán, español, chino o cualquier otro idioma, el inglés sigue siendo la lengua más importante y una herramienta de comunicación ineludible, sobre todo en el sector del turismo. Como ya sabes, el inglés es la lengua de los negocios internacionales . También es la lengua más hablada del mundo, con casi 100 países que la utilizan. El inglés...
28/11/2022
Diferencias culturales
El dominio de un segundo idioma ha dejado de ser un simple complemento en la hoja de vida de algunos pocos. Con la globalización y la internacionalización del mercado, saber un segundo idioma, o más de uno, se ha convertido en una necesidad laboral. Con una alta tasa de desempleo, no solo en España, sino en muchos países del primer mundo, el progreso profesional que puede representar el...
26/09/2022
Diferencias culturales
La gente está naturalmente fascinada por Suiza, y esta admiración no es solo por el amor al chocolate y las caminatas por la montaña. También es fascinante porque es una tierra formada por múltiples grupos lingüísticos y ha evitado en gran medida el conflicto social que ha plagado a otras sociedades multilingües a lo largo de la historia. De hecho, los suizos han convertido su identidad...